sábado, 22 de abril de 2017




Semaine du 24 au 28 Avril
Semana del 24 al 28 de Abril
Week from 24-28, April



Semaine de preparation du Carnaval Francais pour le vendredi 28!
Week of preparation of the French Carnival for Friday 28!
Semana de preparación del carnaval francés para el viernes 28! 




La classe de 2nd trvaillera sur les thèmes suivants:
The 2nd class will work on the following topics:
La clase de 2do trabajará los temas siguientes:

Groupe 1
Le Panthéon

Groupe 2
La ville de Cannes

Groupe 3
Le château de Versailles

Groupe 4
Le château de Chenonceau

Chaque groupe de travail a travaillé sur des informations. Cette semaine ils doivent terminer leurs projets a présenter le mercredi 26 avril!
Each working group worked on information. This week they have to finish their projects to present on Wednesday April 26!
Cada grupo de trabajo se ha trabajado en la información. Esta semana 
deberán completar sus proyectos presentados el miércoles, 26 de abril!
Pour le vedredi 28 tous les étudiants doivent être habillés avec les couleurs du drapeau francais ou deguisés en personnage francais.
For Friday 28th, all students must be dressed with the colors of the French flag or disguised as a French character.
Para el viernes 28 de todos los estudiantes deben estar vestidos con los colores de la bandera francesa o como los personajes franceses.


La classe de 3rd travaillera sur les thèmes suivants:
The 3rd class will work on the following topics:
La clase de 3ro trabajará los temas siguientes:

Groupe 1
Arc du Triomphe

Groupe 2
Château Fontainebleu

Groupe 3
Plat francais: Gratin.

Groupe 4
Cathédrale Notre Dame

Chaque groupe de travail a travaillé sur des informations. Cette semaine ils doivent terminer leurs projets a présenter le mercredi 26 avril!
Each working group worked on information. This week they have to finish their projects to present on Wednesday April 26!
Cada grupo de trabajo se ha trabajado en la información. Esta semana 
deberán completar sus proyectos presentados el miércoles, 26 de abril!
Pour le vedredi 28 tous les étudiants doivent être habillés avec les couleurs du drapeau francais ou deguisés en personnage francais.
For Friday 28th, all students must be dressed with the colors of the French flag or disguised as a French character.
Para el viernes 28 de todos los estudiantes deben estar vestidos con los colores de la bandera francesa o como los personajes franceses.


La classe de 4th travaillera sur les thèmes suivants:
The 4th class will work on the following topics:
La clase de 4to trabajará los temas siguientes:

Saint Tropez


Croquemonsieur


Le Mont Blanc

Filet Mignon

Chaque groupe de travail a travaillé sur des informations. Cette semaine ils doivent terminer leurs projets a présenter le mercredi 26 avril!

Each working group worked on information. This week they have to finish their projects to present on Wednesday April 26!
Cada grupo de trabajo se ha trabajado en la información. Esta semana 
deberán completar sus proyectos presentados el miércoles, 26 de abril!
Pour le vedredi 28 tous les étudiants doivent être habillés avec les couleurs du drapeau francais ou deguisés en personnage francais.
For Friday 28th, all students must be dressed with the colors of the French flag or disguised as a French character.
Para el viernes 28 de todos los estudiantes deben estar vestidos con los colores de la bandera francesa o como los personajes franceses.









lunes, 17 de abril de 2017





Semaine du 17 au 21 Avril
Semana del 17 al 21 de Abril
Week from 17-21, April.





Pendant la semaine nous allons travailler sur les différents animaux et surtout sur les aimaux domestiques.
During the week we will work on different animals and especially on domestic servants.
Durante la semana trabajaremos en los diferentes animales y sobre todo los animales domésticos.
Resultado de imagen para les animaux

Animaux dométiques:
Resultado de imagen para les animaux domestiques vocabulaire



Pendant la semaine nous allons travailler sur l´histoire du Chat Botté de Charles Perrault.
During the week we will work on the history of the Puss in Boots of Charles Perrault.
Durante la semana trabajaremos en la historia del Gato con Botas de Charles Perrault.
Resultado de imagen para le chat botté de charles perrault

Pendant la semaine nous allons travailler sur la clasification des animaux et leur noms.
During the week we will work on the classification of animals and their names.
Durante la semana estaremos trabajando en la clasificación de los animales y sus nombres.
Resultado de imagen para les differents animaux

domingo, 2 de abril de 2017

Semaine du 3 au 7 Avril 
Semana del 3 al 7 de Abril
Week from 3-7, April

Pendant la semaine nous allons travailler autour de la production des phrases descriptives de notre journée.
During the week we will work around producing the descriptive sentences of our day.
Durante la semana trabajaremos en la producción escrita de frases que describan nuestra jornada diaria.
Resultado de imagen para decrire une journée
NOTA: Los estudiantes están preparándose para el carnaval francés que se realizará el día viernes 28 de abril. Cada grupo tiene un tema y estos deben empezar a traer los materiales que necesitan para preparar su proyecto que será presentado ese día. Agradeceré si desean realizar consultas escribir a mi correo: tcastro@discoveryschool.edu. hn o enviarme un mensaje a  mi teléfono personal: 3333-3397.
Será un placer atenderles!!
Madame Thiphany
The students are preparing for the French carnival that will be held on Friday, April 28. Each group has a theme and these should start bringing the materials they need to prepare their project that will be presented that day. I would be grateful if you would like to write inquiries to my email: tcastro@discoveryschool.edu. Hn or send me a message to my personal telephone number: 3333-3397.
It will be my pleasure to assist you !!
Madame Thiphany


Pendant la semaine nous allons travailler sur la biographie de l'écrivain Charles Perault et quelles étaient ses oeuvres.
During the week we will work on the biography of the writer Charles Perault and what were his stories.
DUrante la semana estaremos trabajando en la biografía del escritor Charles Perault y sus principales obras.
Resultado de imagen para charles perrault biographie

Resultado de imagen para charles perrault biographie


NOTA: Los estudiantes están preparándose para el carnaval francés que se realizará el día viernes 28 de abril. Cada grupo tiene un tema y estos deben empezar a traer los materiales que necesitan para preparar su proyecto que será presentado ese día. Agradeceré si desean realizar consultas escribir a mi correo: tcastro@discoveryschool.edu. hn o enviarme un mensaje a  mi teléfono personal: 3333-3397.
Será un placer atenderles!!
Madame Thiphany
The students are preparing for the French carnival that will be held on Friday, April 28. Each group has a theme and these should start bringing the materials they need to prepare their project that will be presented that day. I would be grateful if you would like to write inquiries to my email: tcastro@discoveryschool.edu. Hn or send me a message to my personal telephone number: 3333-3397.
It will be my pleasure to assist you !!
Madame Thiphany


Pendant la semaine nous allons travailler sur le thème de l'électricité et son importance.
During the week we will work on the theme of electricity and its importance.
Durante la semana trabajaremos en el tema de la electricidad y su importancia.
Resultado de imagen para l'électricité



NOTA: Los estudiantes están preparándose para el carnaval francés que se realizará el día viernes 28 de abril. Cada grupo tiene un tema y estos deben empezar a traer los materiales que necesitan para preparar su proyecto que será presentado ese día. Agradeceré si desean realizar consultas escribir a mi correo: tcastro@discoveryschool.edu. hn o enviarme un mensaje a  mi teléfono personal: 3333-3397.
Será un placer atenderles!!
Madame Thiphany
The students are preparing for the French carnival that will be held on Friday, April 28. Each group has a theme and these should start bringing the materials they need to prepare their project that will be presented that day. I would be grateful if you would like to write inquiries to my email: tcastro@discoveryschool.edu. Hn or send me a message to my personal telephone number: 3333-3397.
It will be my pleasure to assist you !!
Madame Thiphany



Resultado de imagen para joyeuses pâques

Bonnes vacances! Felices vacaciones!! Good holidays!!





lunes, 27 de marzo de 2017



  Semaine du 27 au 31 mars
Semana del 27 al 31 de marzo
week from: 27-31, march



Pendant la semaine nous allons travailler sue les activités extracurriculaires.
During the week we will work on extracurricular activities.
Durante la semana trabajaremos en las rutinas y actividades extracurriculares.

Resultado de imagen para les sports
Pendant la semaine nous allons travailler sur la francophonie et le monde.
During the week we will work on the discovery of the francophonie & the world.
Durante la semana trabajaremos en descubrir la francofonía y el mundo.
Resultado de imagen para carte de la francophonie


Les dix mots de la francophonie!
Resultado de imagen para les dix mots de la francophonie

domingo, 19 de marzo de 2017




Semaine du 20 au 24 mars
Semana del 20 al 24 de marzo
Week from 20-24, March



Mars
Resultado de imagen para mars mois de la francophonie


Pendant la semaine nous allons travailler sur les sports et les activités extra curriculaires.
During the week we will work on sports and extra curricular activities.
Durante la semana trabajaremos sobre los deportes y las actividades extra curriculares practicadas.
Resultado de imagen para les sports
Resultado de imagen para les sports






Pendant la semaine nous allons travailler sur la découverte des continents du monde.
During the week we will work on the discovery of the continents of the world.
Durante la semana trabajaremos en descubrir los continentes del mundo.
Resultado de imagen para le monde et ses continents







Pendant la semaine nous allons travailler autour du thèmede la francophonie.
During the week we will work around the theme of la francophonie.
Durante la semana estaremos trabajando en el tema de la francofonía.

Resultado de imagen para mars mois de la francophonie

Dix mots de la francophonie:

Resultado de imagen para dix mots de la francophonie 2017

Découvrir la francophonie: