domingo, 17 de septiembre de 2017





Semaine du 18 au 22 Septembre
Semana del 18 al 22 de Septiembre
Week from 18-22, September


Resultado de imagen para drapeau de franceResultado de imagen para drapeau du hondurasResultado de imagen para drapeau du quebec

Pendant cette semaine, toutes les classe de primaire feront des exposes autour des pays francophones: FRANCE et QUEBEC et les comparer avec le HONDURAS. Quels sont ces symboles les plus répresentatifs.

During this week, all the primary classes will make presentations around the francophone countries: FRANCE and QUEBEC and compare them with HONDURAS.Which are the most representative symbols.

Durante esta semana, todas las clases de primaria realizarán presentaciones de los países francófonos: FRANCIA y QUEBEC y las compararán con HONDURAS.¿Cuáles son los símbolos más representativos?



viernes, 8 de septiembre de 2017


Semaine du 11 au 15 septembre
Semana del 11 al 15 de septiembre
Week from 11-15, Spetember


Imagen relacionada

Independence du Honduras!!!











Pendant la semaine nous allons travailler avec toutes les classes le theme du Honduras. Cela permettra aux etudiants renforcer la partie culturelle de ce pays.

During the week we will work with all classes the theme of Honduras. This will allow students to strengthen the cultural part of this country.

Durante la semana trabajaremos con todas las clases el tema de Honduras. Esto permitirá a los estudiantes fortalecer la parte cultural de este país.


Vocabulaire/Vocabulary/Vacabulario

Resultado de imagen para simbolos patrios honduras

Drapeau/Flag/Bandera
Embleme National/National Emblem/Escudo Nacional
Orchidee/Orchid/Orquidea
Arbre National/National Tree/Arbol Nacional
Ara/Macaw/Guacamaya

Un travail autour des comparaison des cultures sera faite entre les pays francophones: Quebec et France.
A work around the comparisons of cultures will be made between the francophone countries: Quebec and France.
Se trabajará en torno a las comparaciones de culturas entre los países francófonos: Quebec y Francia.

Mercredi 13 septembre il y aura des activites pour feter le jour d'independence du Honduras.
Wednesday, September 13 there will be activities to celebrate the day of independence of Honduras.
El miércoles 13 de septiembre habrá actividades para celebrar el día de la independencia de Honduras.

Resultado de imagen para bonnes vacances

viernes, 1 de septiembre de 2017






Semaine du 4 au 8 spetembre
Semana del 4 al 8 de septiembre
Week from 4-8, september





Pendant la semaine nous allons travailler sur les droits et devoirs d'un enfant et des enfants dans le monde.
During the week we will work on the rights and duties of a child and children in the world.
Durante la semana trabajaremos en los derechos y deberes de un niño y niños en el mundo.
Resultado de imagen para droits des enfants

Resultado de imagen para droits des enfants


Pendant la semaine nous travailler sur la caracterisation des personnages des contes classiques, utilisant le vocabulaire des vetments, physique et emotionel.
During the week we work on the characterization of the characters of the classic tales, using the vocabulary of clothes, physical and emotional.
Durante la semana trabajamos en la caracterización de los personajes de los cuentos clásicos, utilizando el vocabulario de la ropa, físico y emocional.

Resultado de imagen para decrire une personne classe fle


Pendant la semaine nous allons travailler sur la construction des phrases simples en utilisant les verbes auxiliaires au present.
During the week we will work on the construction of simple sentences using auxiliary verbs to the present.
Durante la semana trabajaremos en la construcción de frases simples usando verbos auxiliares hasta el presente.

Resultado de imagen para phrases simples avec etre et avoir


Pendant la semaine nous allons travailler sur les parties politiques francais et les presidents francais.
During the week we will work on the French political parties and the French presidents.
Durante la semana vamos a trabajar en los partidos políticos franceses y los presidentes franceses.
Resultado de imagen para partis politiques français


Resultado de imagen para presidents de france





domingo, 27 de agosto de 2017




Semaine du 28 Aout au 1er Septembre
Semana del 28 de Agosto al 1ro de Septiembre
Week from Aug.28-Sept 1st

Pendant la semaine nous allons travailler sur le theme de la Ville et la communauté. Les Droits des enfants.
During the week we will work on the theme of the City and the community. Children's Rights.
Durante la semana trabajaremos sobre el tema de la Ciudad y de la comunidad. Derechos de los niños.
Resultado de imagen para la ville


Resultado de imagen para droits des enfants


Pendant la semaine nous allons travailler sur les contes classiques et les personnages.
During the week we will work on the classic tales and the characters.
Durante la semana vamos a trabajar en los cuentos clásicos y los personajes.
Resultado de imagen para personnages des contes classiques

Pendant la semaine nous allons travailler sur la description des personages du livre Stone Fox.
During the week we will work on the description of the characters in the book Stone Fox.
Durante la semana vamos a trabajar en la descripción de los personajes en el libro Stone Fox.

Resultado de imagen para stone fox

Resultado de imagen para stone fox characters


Resultado de imagen para 5th grade
Pendant la semaine nous allons travailler autour du theme LE GOUVERNEMENT
During the week we will work around the theme THE GOVERNMENT
Durante la semana trabajaremos en torno al tema EL GOBIERNO
Resultado de imagen para le gouvernement fiches

viernes, 18 de agosto de 2017






Semaine du 21 au 25 Aout 
Semana del 21 al 25 de Agosto
Week from 21-25, August





Pendant la semaine nous allons travailler autour de la communauté. Comment se caractérise la ville et comment est-elle compose.
During the week we will work around the community. How is the city characterized
 and how is it made up.
Durante la semana trabajaremos en el tema de la comunidad.
 Como se caracteriza la ciudad y como esta esta compuesta.

Imagen relacionada

Vocabulaire/Vocabulary/Vocabulario

Ville/City/Ciudad
Ecole/School/Escuela
Hopital/Hospital/Hospital
Pompiers/Fire satation/Bomberos
Rue/Street/Calle
Aeroport/Airport/Aeropuerto
Batiment/Building/Edificio

Video sur le vocabulaire de la Ville



Pendant la semaine nous allons travailler sur les caractéristiques 
des contes classiques.
During
the week we will work on the characteristics of classic tales.
Durante la semana trabajaremos en las caracteristicas
de los cuentos clasicos.



Resultado de imagen para caracteristiques de contes classiques

Contes classiques en francais:




Pendant la semaine nous allons decouvrir les parties du livre en utilisant le livre de Stone Fox.
During the week we will discover the parts of the book using the Stone Fox book.
Durante la semana trabajaremos las partes del libro utilizando como guia el libro de Stone Fox.

Resultado de imagen para caracteristiques du livre

Resultado de imagen para Stone fox


Pendant la semaine nous allons travailler sur l'apprentissage des termes utilises dans le gouvernement.
During
the week we will work on learning the terms used in government.
Durante la semana estaremos trabajando en aprender 
terminos que se utilizan el gobierno.

Resultado de imagen para gouvernement français



viernes, 11 de agosto de 2017




Semaine du 14 au 18 Aout
Semana del 14 al 18 de Agosto
Week from 14-18, August










Pendant la semaine nous allons travailler autour du vocabulaire de l'cole et le materiel scolaire.
During the week we will work around the vocabulary of the 
school and the school material.
Durante la semana estaremos trabajando en el vocabulario de 
la escuela y el material escolar.

Imagen relacionada

La salle de Classe:

Imagen relacionada


Materiel Scolaire:

Resultado de imagen para vocabulaire de la salle de classe
Resultado de imagen para vocabulaire de la salle de classe
Chanson de la semaine/Song of the week/Cancion de la semana